創世記３０章 創世記３０章１節 そして、ラケルは自分がヤコブに子を産まないことを見て、自分の姉をひどくねたんで、ヤコブに言いました。「私に子供達を与えてください！そうでなければ、私は死にます。」 そして、ラケルは自分がヤコブに子を産まないこと…

創世記２８章 イサクはヤコブを呼び、彼を祝福し、彼に命じて言いました。「あなたはカナンの娘達から妻をめとってはならない。2 起きて、パダンアラムに行き、あなたの母の父ベツエルの家に行き、そこからあなたの母の兄弟ラバンの娘達のうちから、あなたに…

創世記２７章 翻訳途中 そして、イサクが年をとり、その目がかすんで見えなくなってから、その長男エサウを呼んで言いました。「わが子よ！」「ここに私はいます。」2 彼は言いました。「今、見よ！私は年をとり、死の日を知らない。3 そこで、あなたに願わ…

創世記２６章 翻訳途中 この地に飢饉がありました。アブラハムの時代にあった最初の飢饉の時と同じような飢饉でした。イサクはペリシテ人の王アビメレクのもとに行き、ゲラルに行きました。2 主は彼に現れて言われました。「エジプトに下ってはならない。わ…

創世記２５章 アブラハムはまた妻をめとり、その名をケツラと言いました。2 彼女は彼にジムラン、ヨクシャン、メダン、ミディアン、イシュバク、シュアを産みました。3 ヨクシャンはシバと、デダンとを産みました。デダンの子らはアシュリム、レツシム、ルム…

創世記２４章 翻訳途中 主はアブラハムをことごとく祝福されました。2 アブラハムはその僕、すなわち彼の家の長老で、彼の持つすべてのものを支配している者に言いました。「あなたの手を私の腿の下に置きなさい！3 私は天の神、地の神、主によってあなたに…

創世記２３章 翻訳途中 そして、サラの生涯は百七十二年でした。2 サラはカナンの地のキリアタルバ｛同じヘブロン｝で死んだので、アブラハムは来てサラを悼み、そのせいで泣きました。3 アブラハムはその死者の前から起き上がって、ヘテの子孫達に語って言…

創世記２２章 翻訳途中 これらのことの後に、神はアブラハムに証明されて、「アブラハム！」と言いましたので、彼は「わたしはここにいます。」と言いました。2 そして、彼は言いました。「今、あなたの愛する一人子であるイサクを取り、あなたをモリヤの地…

創世記２１章１７から２０節 翻訳途中 そして、神は少年の声を聞きました。そして、神のその御使いが天からハガルに呼びかけて言いました。「何があなたを悩ませているのだ？ハガルよ！☆恐れるな！なぜなら、神は、そこにいる少年の声を聞いたからだ。立ち上…

創世記２０章 創世記２０章１～３節 アブラハムはそこから南の国に向かって旅をし、カデシュとシュルとの間に住み、ゲラルに寄留しました。アブラハムはその妻サラについて言いました。「私の妹です。彼女は」すると、ゲラルの王アビメレクは人を遣わして、…

創世記１９章 翻訳途中 二人の天使がソドムに入ったのは夕方で、ロトは町の門に座っていた。ロトは彼らを見ると、立ち上がって迎え、顔を地面につけて頭を下げた。そして言った。「主よ！どうかあなたの僕の家に身を寄せて、足を洗って一晩を過ごしてくださ…

創世記１８章 それから、主は、昼間の暑い時、マムレの樫の木のそばでアブラハムが天幕の入口に座っている時に現れました。2アブラハムが目を上げてみると、三人の人が近くに立っているのが見えました。アブラハムは彼らを見て、天幕の入口から走ってきて、…

創世記１７章 創世記１７章１，２節 アブラムが99歳になった時、主はアブラムに現れて彼に言いました。「わたしは全能の神である。あなたはわたしのいくつもの前をあなた自身に歩まさせなさい！そして、全き者になりなさい！そして、わたしはわたしとあなた…

創世記１６章 さて、アブラムの妻サライは彼に子を産みませんでした。しかし、彼女には召使いのエジプト人がいて、その名はハガルと言いました。 創世記１６章２節 そこで、サライはアブラムに言いました。「見てください！今、主は私に子を産むことを止めて…

創世記１５章 創世記１５章１節 これらの出来事の後、主の言葉が幻の中でアブラムに臨みました。そして、こう仰せられました。「 恐れるな！アブラム！わたしはあなたの盾であり、あなたの報酬はとてつもなく大きい。」 これらの出来事の後、主の言葉が幻の…

創世記１４章１４節 アブラムは自分の親族が捕らえられたことを聞くと、自分の家に生まれた訓練された者達318人を集めさせて、ダンに至るまで追跡しました。☆ アブラムは自分の親族｛単数形｝が捕らえられた｛ニフアル態完了形｝ことを聞くと｛カル態未完了…

創世記１３章１３節 しかし、ソドムの男どもは邪悪で、主に対して非常に罪人どもでした。 しかし、ソドムの男どもは邪悪｛複数形｝で、主に対して｛against yahweh}非常に罪人どもでした。 創世記１３章１５節 あなたが見ているすべての地を、わたしはあなた…

創世記１２章 翻訳途中 主はアブラムに言われました。「あなたの国から、あなたの親族から、あなたの父の家から出て、わたしが示す地に行きなさい！2 わたしはあなたを大いなる国民とし、あなたを祝福して、あなたの名を大いなるものとしよう。3 わたしはあ…

創世記１１章 創世記１１章１～９節 そして、全地には一つの言語があり、一つの話し言葉がありました。そして、彼らは東から旅をして来て、シヌアルの地に平地を見つけてそこに定住しました。そして、彼らは互いに言いました。「私達は多くのレンガを作りた…

創世記１０章１節 そして、これらは、ノアの息子達であるセム、ハム、ヤペテと洪水の後に彼らに生まれた息子達の世代の記録である。 そして、これらは、ノアの息子達であるセム、ハム、ヤペテと洪水の後に彼らに生まれた｛ニフアル態未完了形｝息子達の世代…

創世記９章 翻訳途中 神はノアとその子らを祝福して言われました。「実り多く、増えて、地に満ちよ！2あなたがたへの恐れと畏れは、地のすべての生き物、空のすべての鳥、地を這うすべての生き物、海のすべての魚に降りかかる。彼らはあなたの手に渡される。…

創世記８章 翻訳途中 そして、神はノアと、すべての生き物と、彼と一緒に箱舟にいたすべての家畜を覚えておられました。2 深淵の泉も、天の窓も止められ、天からの雨も止めました。3 水は絶え間なく地から帰り、百五十日の後、水は少なくなりました。4 箱は…

創世記７章 主はノアに言われました。「あなたもあなたの家族｛家｝もみな箱舟に入りなさい！あなたはこの時代、わたしの前に義と認められたのだから。」2 あなたはすべての清い獣のうち、七匹と七匹を、それぞれその仲間とし、清くない獣のうち、二匹と二匹…

創世記６章 そして、人が地の上に増え始め、その人達に娘が生まれました。2 神の子らは人の娘達が美しいのを見て、自分達の選んだ者を妻にしました。3 主は言われました。「わたしの霊はいつまでも人にとどまらない。彼もまた肉であるから、その日数は百二十…

創世記５章 これは、アダムの世代を記した書物である。神が人を創造された日、神に似せて人を造られた。2 男と女を創造し、彼らを祝福して、その名をアダムと名づけた。3 アダムは百三十年生きて、自分の姿に似せて子を産み、その名をセスと呼んだ。4 セトを…

創世記４章 そしてその人は妻エバを知り、彼女はカインを身ごもって産み、「わたしは主の助けによって人を得ました」と言った。2 そしてまた彼女はその弟アベルを産んだ。アベルは羊を飼う者であったが、カインは地を耕す者であった。3 時を経て、カインは地…

創世記３章 創世記３章１節 さて、神である主が造られた野のどんな獣よりも蛇は狡猾でした。そして、彼は女に言いました。「『あなたがたは園のどの木からも食べてはならない！』と神は言われましたか？」 さて、神｛複数形｝である主が造られた野のどんな獣…

創世記２章 創世記２章1節 そして、天と空と地とそれらのすべての担当のもの｛主催者・主人・当事者｝が全く完成されました。 ？そして、天と空と地とそれらのすべての担当のもの｛主催者・主人・当事者・｝が全く完成されました。☆｛カル態未完了形｝？{完…

創世記１章 創世記１章１～５節 要研究 はじめに、神は天と空と地を創造されました。さて、地は形がありませんでした。そして、深淵の表面に空虚と闇がありました。そして、神の霊がいくつもの水の表面を漂っていました。そして、神は言われました。「光があ…