イザヤ書１３章１３節
それゆえ、わたしは天を揺るがし、万軍の主の怒りとその激しい怒りの日に、地はその場所から追い出される。
それゆえ、わたしは天を揺るがし｛ヒフイル態未完了形；will｝、万軍の主の怒りとその激しい怒りの日に、地はその場所から追い出される。｛カル態未完了形；will｝
Therefore I will shake the heavens and the earth shall remove out of her place in the wrath of the LORD of hosts and in the day of his fierce anger
13 それゆえ、わたしは天を震わせる。万軍の主の憤りによって、その燃える怒りの日に、大地はその基から揺れ動く。
