イザヤ書４８章９節

イザヤ書４８章９節

わたしの名のために、わたしは怒りを延期し、わたしへの賞賛のために、あなたがたを立ち滅ぼさないようにあなたがたのためにそのことを抑えておく。

わたしの名のために、わたしは怒りを延期し｛ヒフイル態未完了形；will｝、わたしへの賞賛｛賛美｝のために、あなたがたを立ち滅ぼさないようにあなたがたのためにそのことを抑えておく。｛カル態未完了形；will｝
9 わたしは、わたしの名のために、怒りを遅らせ、わたしの栄誉のために、これを押さえて、あなたがたを断ち滅ぼさなかった。