イザヤ書４２章４節 要研究 彼は地に正義を打ち立てるまで弱ることなく落胆することもない。そして、このお方のトーラーを島々は熱心に待ち望む。 彼は地に正義を打ち立てるまで弱ることなく｛カル態未完了形；will｝落胆することもない。｛：｝そして、この…

イザヤ書４２章３節 傷つけられた葦を彼は折らず、かすかに燃える灯心を熱心に消さず、真理のために正義をもたらす。 傷つけられた｛カル態受身形｝葦を彼は折らず｛カル態未完了形；will｝、かすかに燃える灯心を熱心に消さず｛ピエル態未完了形；will｝、…

イザヤ書４２章１節 見よ！わたしが支えるわたしの僕、わたしの選んだ者、彼のうちに喜びがある。わたしの霊をわたしは彼に授けわたしの精神は彼の上にある。正義を異邦人達に彼はもたらす。 見よ！わたしが支える｛カル態未完了形｝わたしの僕、わたしの選…

イザヤ書４２章 見よ！わたしが支えるわたしの僕、わたしの選んだ者、わたしの魂が喜ぶ者。わたしは彼の上にわたしの霊を授けた。彼は諸国に出て行く権利を得ている。1 見よ。わたしのささえるわたしの僕、わたしの心の喜ぶわたしが選んだ者。わたしは彼の上…

イザヤ書４１章 イザヤ書４１章１節 島々よ！私の前で静まれ！そして、人々は力を新しくさせるように！彼らが近づくように！そして、彼らが熱心に話すように！ともに裁きに私達は近づいて行きたいので近づいて行こう！ 島々よ！私の前で静まれ！｛ヒフイル態…

イザヤ書４１章２９節 要研究 見よ！彼らは皆、無価値であり無だ。 彼らのいくつもの働きは風だ。彼らの鋳たいくつもの像は混乱だ。 見よ！それらはみな空虚であり、その作品は無であり、その鋳像は風と混乱であるBehold they are all vanity their works ar…

イザヤ書４１章２８節 要研究 わたしが見回しても、人がいなかった。そして、わたしがそれらの中を見回しても、助言者はいず、わたしが彼らに尋ねた時に言葉で答えられる人はいなかった。 わたしが見回しても｛カル態未完了形命令形｝、人｛イーシュ｝がいな…

イザヤ書４１章２７節 要研究 ☆ 最初にシオンにわたしは言った。「見よ！そこにそのお方達がおられる。」そして、エルサレムに良い知らせを熱心に伝える者をわたしは与える。 最初にシオンに（わたしは言った）。「見よ！そこにそのお方達がおられる。」そし…

イザヤ書４１章２６節 要研究 私達が知りたいので知ることができるように、初めから宣言しておられたお方は誰なのか？ そして、昔からこのお方が正しいと私達は言いたいので言っていたそのお方は誰なのか？確かに、示す者は誰もいません。確かに、宣言する者…

イザヤ書４１章２５節 要研究 重要 わたしは北から一人の者を立ち上がらせた。そして、彼は日の出る方からやって来て、わたしの名を呼ぶ。そして、陶工が粘土を踏みつけるように、彼は君主達に対して漆喰に対するように立ち向かって来る。 わたしは北から一…

イザヤ書４１章２４節 要研究 ☆ 見よ！あなたがたは無であり、あなたがたの働きは無からのことだ。☆忌まわしいことはそのお方があなたがたを選んだことだ。 見よ！あなたがたは無であり、あなたがたの働きは無からのことだ。☆忌まわしいことはそのお方があな…

イザヤ書４１章２３節 要研究 あなたがたはこれから起こるいくつものことを示しなさい！そうすれば、あなたがたが神であることをわたし達は知りたいので知ることができるだろう。そうだ！あなたがたは善を行うか悪を行うように！そうすれば、わたし達は驚か…

イザヤ書４１章２２節 要研究 あなたがたはそれらを前面に持ち出して来るように！そして、わたし達にこれから起こることを見せるように！わたし達がそれらについて考えたいので考えられるように、また、わたし達がそれらの最後か来たるべきいくつもの物事を…

イザヤ書４１章２１節 要研究 あなたがたの主張を熱心に述べよ、と主は言われる。あなたがたの強いいくつもの理由を前面に持ち出して来い、とヤコブの王は言われる。 あなたがたの主張｛場合・訴え｝を熱心に述べよ｛表明せよ：ピエル態命令形｝、と主｛YHWH…

イザヤ書４１章１８節 主の御手がこのことをなし、イスラエルの聖なる者がこれを創造したことを、彼らが共に見て、知り、考え、理解するためである。 主の御手がこのことをなし、イスラエルの聖なる者がこれを創造したことを｛カル態完了形｝、彼らが共に見…