イザヤ書４２章１６節
わたしは、盲人達を彼らが知らなかったいくつもの道に導き、彼らを導いてゆく。
わたしは、彼らの前に暗黒を光とし、曲がったいくつもの場所をまっすぐにする。これらのことをわたしは彼らのために行い、彼らを見捨てない。
わたしは、盲人達を彼らが知らなかった｛カル態完了形｝いくつもの道に導き｛ヒフイル態完了形；will｝、彼らを導いてゆく。｛ヒフイル態未完了形；will｝
わたしは、彼らの前に暗黒を光とし{カル態未完了形；will｝、曲がったいくつもの場所をまっすぐにする。｛：｝これらのことをわたしは彼らのために行い｛カル態完了形；will｝、彼らを見捨てない。｛カル態完了形｝
And I will bring the blind by a way that they knew not I will lead them in paths that they have not known I will make darkness light before them and crooked things straight These things will I do unto them and not forsake them
16 わたしは目の見えない者に、彼らの知らない道を歩ませ、彼らの知らない通り道を行かせる。彼らの前でやみを光に、でこぼこの地を平らにする。これらのことをわたしがして、彼らを見捨てない。
