イザヤ書１４章８節 要研究
そうです。もみの木たちはおまえのことを喜んでいます。
そして、レバノンの杉たちはこう言います。
『おまえが切り倒されて以来、伐採者は誰も私達に立ち向かって来ません。』
そうです。もみの木たちはおまえのことを喜んでいます。｛カル態完了形｝
そして、レバノンの杉たちはこう言います。
『おまえが切り倒されて以来｛カル態完了形｝、伐採者は誰も私達に立ち向かって来ません。』｛カル態未完了形｝
Yea the fir trees rejoice at thee and the cedars of Lebanon saying Since thou art laid down no feller is come up against us
8 もみの木も、レバノンの杉も、あなたのことを喜んで、言う。『あなたが倒れ伏したので、もう、私達を切る者は上って来ない。』
※おまえとは？
