詩篇９８篇７節 海とそこに満ちているすべてのものは轟きますように！そして、世界とそこに住む人々。 海とそこに満ちているすべてのものは轟きますように！｛カル態未完了形；let｝そして、世界とそこに住む人々。7 海と、それに満ちているもの。世界と、そ…

詩篇９８篇６節 いくつものラッパと角笛の音に合わせて、王であれらる主のいくつもの御前であなたがたは喜び叫びなさい！ いくつものラッパと角笛の音に合わせて、王であれらる主｛YHWH｝のいくつもの御前であなたがたは喜び叫びなさい！｛ヒフイル態命令形…

詩篇９８篇５節 立琴とハープで、そして詩篇の音律で、主に心を込めて歌いなさい！ 立琴とハープで、そして詩篇の音律｛音・声｝で、主｛YHWH｝に心を込めて歌いなさい！ ｛ピエル態命令形｝Sing unto the LORD with the harp with the harp and the voice o…

詩篇９８篇４節 主に喜び叫びなさい！全地よ！あなたがたは歌の中で躍動しなさい！ あなたがたは心の底から喜びなさい！ あなたがたはほめ歌を熱心に歌いなさい！ 主｛YHWH｝に喜び叫びなさい！｛ヒフイル態命令形｝全地よ！あなたがたは歌の中で躍動しなさ…

詩篇９８篇３節 このお方はイスラエルの家への御自分の慈愛と誠実さを覚えておられました。地の果てのすべては私達の神の救いを見ました。 このお方はイスラエルの家への御自分の慈愛と誠実さ｛忠実｝を覚えておられました。｛カル態完了形｝地の果てのすべ…

詩篇９８篇２節 主は御自分からの救いを知らせてくださいました。諸国民の目に、このお方は御自分の義を熱心に現しました。 主｛YHWH｝は御自分からの救いを知らせてくださいました。｛ヒフイル態完了形｝諸国民｛ゴイーム｝の目に、このお方は御自分の義を…

詩篇９８篇１節 詩篇 おお、主に向かって新しい歌をあなたがたは歌いなさい！このお方はすばらしいいくつものことをなさったからです。このお方の右手と聖なる腕はこのお方にその勝利を与えました。 おお、主｛YHWH｝に向かって新しい歌をあなたがたは歌いな…

箴言１２章 箴言１２章１節 規律を愛する者は知識を愛する。しかし、矯正を憎む者は残忍だ。☆ 規律｛訓戒｝を愛する者は知識を愛する。しかし、矯正｛真ん中への道｝を憎む者は残忍だ。☆{しつけ、懲らしめ、矯正:懲らしめ (3)、懲らしめる (1)、矯正 (3)、規…

詩篇９８篇 詩篇 おお、主に向かって新しい歌を歌いなさい！神は驚くべきことをなさったからです。このお方の右手と聖なる腕はこのお方に救いをもたらしました。1 新しい歌を主に歌え。主は、奇しいわざをなさった。その右の御手と、その聖なる御腕とが、主…

詩篇８９篇 エズラ人エタンのマスキル 2 私は永遠に主の慈愛を歌い、代々に至るまで、私の口であなたの誠実さを知らせよう。3 私は言いました。「慈愛は永遠に築かれ、あなたは天において、あなたの誠実さを確立される。」4 わたしはわたしの選んだ者と契約…

伝道者の書２章 伝道者の書２章１節 私は私の心の中で言いました。「来なさい！さあ、私は喜びであなたを強く試したいので試す。それゆえに喜ばしいことを楽しみなさい！」しかし、見よ！これもまたむなしいことでした。 私は私の心の中で言いました。｛カル…

伝道者の書２章 伝道者の書２章１節 私は私の心の中で言いました。「来なさい！さあ、私は喜びであなたを強く試したいので試す。それゆえに喜ばしいことを楽しみなさい！」しかし、見よ！これもまたむなしいことでした。 私は私の心の中で言いました。｛カル…

伝道者の書２章８節 要研究 私はまた銀と黄金と王達と諸地方の特別な宝を集め、男の歌手達と女の歌手達と、人の息子達の多くの楽しみと、すべての種類の多くの楽器を手に入れました。 私はまた銀と黄金と王達と諸地方の特別な宝を集め｛カル態完了形｝、男の…

伝道者の書２章３節 私は、どのようにしてぶどう酒で私の肉体を満足させるか、どのようにして知恵で私の心を導くか、人の子孫達がその人生の数日の間で天と空の下で行うことの何が彼らにとって最も良いことなのかを理解するまでどのようにして愚かさの上に横…

箴言１１章 翻訳途中 箴言１１章１節 偽りの天秤は主にとって忌むべきものであり、完全な重さは主の喜びである。1 欺きのはかりは主に忌みきらわれる。正しいおもりは主に喜ばれる。 箴言１１章２節 高慢が来るその時、恥が来る。しかし、謙遜な者達とともに…

エレミヤ書３１章 エレミヤ書３１章１節 要研究 「その時、わたしはイスラエルの全家族の神となり、彼らはわたしの民となる。」―主の御告げ― 「その時、わたしはイスラエルの全家族の神｛複数形｝となり｛カル態未完了形；will｝、彼らはわたしの民となる。…