詩篇９８篇４節

詩篇９８篇４節

主に喜び叫びなさい！全地よ！
あなたがたは歌の中で躍動しなさい！

あなたがたは心の底から喜びなさい！

あなたがたはほめ歌を熱心に歌いなさい！

主｛YHWH｝に喜び叫びなさい！｛ヒフイル態命令形｝全地よ！
あなたがたは歌の中で躍動しなさい！｛カル態命令形｝あなたがたは心の底から喜びなさい！｛ピエル態命令形｝あなたがたはほめ歌を熱心に歌いなさい！｛ピエル態命令形｝
4 全地よ。主に喜び叫べ。大声で叫び、喜び歌い、ほめ歌を歌え。