イザヤ書２４章１８節
そして、次のようなことが起こる。
恐怖の騒音から逃げる者は穴に落ち、穴の中から上がってくる者は罠に捕らえられる。
高き所のいくつもの窓が開かれ、地のいくつもの基が揺らぐからだ。
そして、次のようなことが起こる。｛カル態完了形；shall｝
恐怖の騒音から逃げる者は穴に落ち｛カル態未完了形；shall｝、穴の中から上がってくる者は罠に捕らえられる。｛ニフアル態未完了形；shall｝高き所のいくつもの窓が開かれ｛ニフアル態完了形｝、地のいくつもの基が揺らぐからだ。｛カル態未完了形｝
And it shall come to pass that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare for the windows from on high are open and the foundations of the earth do shake
18 その恐れの叫びから逃げる者は、その落とし穴に落ち、落とし穴からはい上がる者は、そのわなに捕らえられる。天の窓が開かれ、地の基が震えるからだ。
