ハバクク書２章４節
見よ！ひどく高慢にされた彼の魂は、彼の中で真っ直ぐではない。
しかし、義人は信仰によって生きる。
見よ！ひどく高慢にされた｛プアル態完了形｝彼の魂は、彼の中で真っ直ぐではない。｛正しくない｝
しかし、義人は信仰によって生きる。｛カル態未完了形；shall｝
見よ、高められた彼の魂は彼の中で正しくないが、正しい人は彼の信仰によって生きるだろう。
Behold his soul which is lifted up is not upright in him but the just shall live by his faith
4 見よ。彼の心はうぬぼれていて、まっすぐでない。しかし、正しい人はその信仰によって生きる。
