イザヤ書１４章２２節
「そして、わたしは彼らに対して立ち向かうからだ。
―万軍の主の御告げ―
そして、バビロンからその名と残りの者と子孫と後世を断ち切るからだ。
―万軍の主の御告げ―
「そして、わたしは彼らに対して立ち向かうからだ。｛カル態完了形；will｝―万軍の主の御告げ―
そして、バビロンからその名と残りの者と子孫と後世｛甥｝を断ち切るからだ。｛ヒフイル態完了形｝―万軍の主の御告げ―
For I will rise up against them saith the LORD of hosts and cut off from Babylon the name and remnant and son and nephew saith the LORD
22 「わたしは彼らに向かって立ち上がる。―万軍の主の御告げ―
わたしはバビロンからその名と、残りの者、および、後に生まれる子孫とを絶ち滅ぼす。―主の御告げ―
