ダニエル書7章6節
この後、私は見た。豹のような別のものがいた。
それは鳥の四つの翼をその背中にもち、四つの頭をその獣は持っていて、それに支配権が与えられた。
この後、私は見た。{カル態}豹のような別のものがいた。それは鳥の四つの翼をその背中にもち、四つの頭をその獣は持っていて、それに支配権が与えられた。{ニフアル態完了形}
After this I beheld __ and lo another like a leopard which had upon the back of it four wings of a fowl the beast had also four heads and dominion was given to it
6 この後、見ていると、また突然、ひょうのようなほかの獣が現れた。その背には四つの鳥の翼があり、その獣には四つの頭があった。そしてそれに主権が与えられた。