ダニエル書７章４節
第一のものは獅子のようで、鷲の両翼を持っていた。
その両翼はもぎ取られ、地面から持ち上げられ、人間のように二本の足で立たせられ、それに人間の心が与えられるのを私は見た。
第一のものは獅子のようで、鷲の両翼を持っていた。
その両翼はもぎ取られ｛ニフアル態完了形｝、（それが）地面から持ち上げられ｛ニフアル態完了形｝、人間のように二本の足で立たせられ｛ホフアル態完了形｝、それに人間の心が与えられる｛ニフアル態完了形｝のを私は見た。｛カル態｝
The first was like a lion and had eagle's wings I beheld __ till the wings thereof were plucked and it was lifted up from the earth and made stand upon the feet as a man and a man's heart was given to it
4 第一のものは獅子のようで、鷲の翼をつけていた。見ていると、その翼は抜き取られ、地から起こされ、人間のように二本の足で立たされて、人間の心が与えられた。
