イザヤ書２２章６節 要研究

イザヤ書２２章６節　要研究

そして、エラムは人と騎兵達の戦車で矢筒をむき出しにし、キルは盾をひどく外しました。

そして、エラムは人と騎兵達の戦車で矢筒をむき出しにし｛カル態完了形｝、キルは盾をひどく外しました。｛ピエル態完了形｝
And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen and Kir uncovered the shield
6 エラムは矢筒を負い、戦車と兵士と騎兵を引き連れ、キルは盾のおおいを取った。