ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

ヘブライ語と英語のインターリニア旧約聖書を日本語訳にしています。

2024-02-09から1日間の記事一覧

ダニエル書7章

ダニエル書7章 ダニエル書7章1節 バビロンのベルシャザル王の一年に、ダニエルは寝床の上で夢と彼の頭の中の思いの中のいくつもの幻を見ました。それから、彼はその夢を書きしるして、事の次第を話しました。 バビロンのベルシャザル王の一年に、ダニエル…

ダニエル書7章28節 要研究

ダニエル書7章28節 要研究 ここでこの話しは終わります。私、ダニエルには、私の考え事は私への激しい警報となり私を非常に当惑させ、私の顔色は変わりましたが、私はそのことを心の中に留めていました。」 ここでこの話し{案件・問題}は終わります。私…

ダニエル書7章27節 要研究

ダニエル書7章27節 要研究 そして、王国と支配権、そして、全ての天の下にある王国の偉大さは、いと高き方の聖徒達の民に与えられ、このお方の王国は永遠の王国であり、すべての帝国はこのお方に仕え、従う。』 そして、王国と支配権、そして、全ての天の…

ダニエル書7章26節 要研究

ダニエル書7章26節 要研究 しかし、裁きの座は座られ、彼の支配権を彼らは奪い取り、滅ぼし、それを永遠に破壊する。 しかし、裁きの座は座られ{裁きが下され:カル態未完了形;shall}、彼の支配権を彼らは奪い取り{ヒフイル態未完了形;shall}、滅ぼ…

ダニエル書7章25節 要研究

ダニエル書7章25節 要研究 そして、そのものはいと高き方に逆らって尊大な言葉をひどく語り、いと高き方の聖徒達を激しく迫害し、また、いくつもの時と法則を変えようと考え、聖徒達はひと時とふた時と半時の間、そのものの手に渡される。 そして、そのも…

ダニエル書7章24節 

ダニエル書7章24節 そして、この王国から出てくる十本の角は、これらから起こる十人の王であり、彼らの後に別の王が立ち上がり、彼は最初の王とは異なっており、彼は三人の王を征服する。 そして、この王国から出てくる十本の角は、これらから起こる{カ…

ダニエル書7章23節

ダニエル書7章23節 このように彼は言いました。「 第四の獣は地上の第四の王国であって、すべての王国とは異なるものであり、全地を食い尽くし、それを踏み砕き、それを粉々にする。 このように彼は言いました。{カル態完了形}「 第四の獣は地上の第四…

ダニエル書7章22節 要研究

ダニエル書7章22節 要研究 そして、いと高きお方の聖徒達に有利な判決がなされて、また、聖徒達が王国を必ず所有させられて、いにしえの日々が来るまでのことです。 そして、いと高きお方の聖徒達に有利な判決がなされて{なされた:ニフアル態完了形}、…

ダニエル書7章21節

ダニエル書7章21節 私が見ていたら、この角が聖徒達に対して戦いをしかけて、彼らに打ち勝っていた。 私が見ていたら{カル態}、この角が聖徒達に対して戦いをしかけて{カル態}、彼らに打ち勝っていた。{カル態}I beheld and the same horn made war…