イザヤ書１４章２７節
万軍の主が計画されたのですから、誰がそれを無効にすることができますか？
そして、このお方の御手は伸ばされています。そして、誰がそれを引き戻せるでしょうか？」
万軍の主が計画されたのですから｛カル態完了形｝、誰がそれを無効にすることができますか？ ｛ヒフイル態未完了形；will｝
そして、このお方の御手は伸ばされています。｛カル態受身形｝そして、誰がそれを引き戻せるでしょうか？」｛ヒフイル態未完了形；will｝
For the LORD of hosts hath purposed and who shall disannul it and his hand is stretched out and who shall turn it back
27 万軍の主が立てられたことを、だれが破りえよう。御手が伸ばされた。だれがそれを戻しえよう。」
