イザヤ書２４章１節

イザヤ書２４章１節

見よ！主は地を空にし、荒廃させ、そのいくつもの面を激しく歪ませて、そこに住む人々を海外に散らす。

見よ！主｛YHWH｝は地を空にし｛カル態｝、荒廃させ｛カル態｝、そのいくつもの面を激しく歪ませて｛ピエル態完了形｝、そこに住む人々を海外に散らす。｛ヒフイル態完了形｝
1 見よ。主は地を荒れすたらせ、その面をくつがえして、その住民を散らされる。