イザヤ書42章19節 要研究
わたしの僕以外に、誰が盲人だろうか?
わたしが遣わした使者以外に、誰が耳の聞こえない者だろうか?
すごく完全にされた者のように、誰が盲人で、また、主の僕のように、誰が盲人だろうか?
わたしの僕以外に、誰が盲人だろうか?
わたしが遣わした{カル態未完了形}使者以外に、誰が耳の聞こえない者だろうか?
すごく完全にされた{プアル態}者のように、誰が盲人で、また、主の僕のように、誰が盲人だろうか?
Who is blind but my servant or deaf as my messenger that I sent who is blind as he that is perfect and blind as the LORD'S servant
19 わたしの僕ほどの盲目の者が、誰かほかにいようか。わたしの送る使者のような耳の聞こえない者が、ほかにいようか。わたしに買い取られた者のような盲目の者、主の僕のような盲目の者が、誰かほかにいようか。