ガラテヤ人への手紙3章14節 要研究
アブラハムへの祝福がイエス・キリストのうちに異邦人達に及ぶためであり、私達が信仰を通して聖霊の約束を受けるためです。
アブラハムへの祝福がイエス・キリストのうちに{において}異邦人達に及ぶためであり{アオリスト形;might}、私達が信仰を通して{によって}聖霊の約束を受けるためです。{アオリスト形;might}
それは、アブラハムへの祝福が、イエス・キリストを通して異邦人に及ぶためであり、私達が信仰によって御霊の約束を受けるためです。
That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ that we might receive the promise of the Spirit through faith
14 このことは、アブラハムへの祝福が、キリスト・イエスによって異邦人に及ぶためであり、その結果、私達が信仰によって約束の御霊を受けるためなのです。