ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

ヘブライ語と英語のインターリニア旧約聖書を日本語訳にしています。

ゼカリヤ書9章1節 要研究

ゼカリヤ書9章1節 要研究

 

ハデラクとダマスコの地にたいする主の言葉の重荷は、その休息地となる。
イスラエルのすべての部族の目が主に向けられるからである。


The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach and Damascus shall be the rest thereof when the eyes of man as of all the tribes of Israel shall be toward the LORD
1 宣告。主のことばはハデラクの地にあり、ダマスコは、そのとどまる所。主の目は人に向けられている。
※とても難解です