イザヤ書１４章２０節
おまえは墓の中で彼らと一緒に結び付けられてはならない。
なぜなら、おまえの地をおまえはひどく破壊し、おまえの民を殺したからだ。
悪を行う者どもの子孫には永遠に決して名前が付けられてはならない。
おまえは墓の中で彼らと一緒に結び付けられてはならない。｛カル態未完了形；will｝
なぜなら、おまえの地をおまえはひどく破壊し｛ピエル態完了形｝、おまえの民を殺したからだ。｛カル態完了形｝
悪を行う者どもの子孫｛ひよこ｝には永遠に決して名前が付けられてはならない。｛ニフアル態未完了形；shall}
Thou shalt not be joined with them in burial because thou hast destroyed thy land and slain thy people the seed of evildoers shall never be renowned
20 あなたは墓の中で彼らとともになることはない。あなたは自分の国を滅ぼし、自分の民を虐殺したからだ。悪を行う者どもの子孫については永久に語られない。
