コリント人への手紙第二１章９節 要研究
しかし、私達は自分自身に死の宣告を受けていました。
そのため、私達は自分自身を信頼するようになるべきなのではなく、死者たちをよみがえらせる神を信頼するようにべきなのです。
しかし、私達は自分自身に死の宣告を受けていました。｛完了形｝
そのため、私達は自分自身を信頼するようになるべきなのではなく｛現在形｝、死者たちをよみがえらせる神を信頼するようにべきなのです。｛現在形｝
私達は自分自身に死の宣告を受けていました。
そのため、自分自身を頼りにせず、死者をよみがえらせる神に頼るようになりました。
But __ we had the sentence of death in ourselves that we should not trust in ourselves __ but in God which raiseth the dead
9 ほんとうに、自分の心の中で死を覚悟しました。
これは、もはや自分自身を頼まず、死者をよみがえらせてくださる神により頼む者となるためでした。
