ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

ヘブライ語と英語のインターリニア旧約聖書を日本語訳にしています。

2023-12-29から1日間の記事一覧

創世記5章29章 要研究

創世記5章29章 要研究 彼はその子の名をノアと呼んで言いました。「 主がひどく呪った地のせいによる私達の仕事と私達の手の労苦に、この者は私達を熱心に慰めてくれる。」 彼はその子の名をノアと呼んで言いました。{カル態未完了形}「 主がひどく呪っ…

創世記5章21章

創世記5章21章 そして、エノクは六十五年生きて、メトシェラを生んだ。 そして、エノクは六十五年生きて{カル態未完了形}、メトシェラを生んだ。{ヒフイル態未完了形}{献身的、鍛錬:適切に、狭める、イニシエートしたり、鍛錬したり、捧げたり、鍛…